АРАРАТСКИЕ ХАЙКИ
(Восемнадцатая часть)
Ереванский извозчик
1. Котенок по квартире бегал, ловя под тахтою мышь,
А я лежал и думал, не надоело все это ему?
Когда сам стал котенком, всё это повторил. Как интересно это было!
2.Три ласточки гнались за дамою своей,
Визжали все, чтоб показать себя. А дама улетела, но без них.
А жених дождался и с ней слетал к своим.
3. Замок царицы Тамары стоит высоко в горах.
Там приведение её и все боятся в замок заходить,
А Айк зашел и перстень драгоценный он там нашел, он у него лежит.
4.Друг Алексана говорит: Что делать, коль вокруг одни враги?
А он в ответ: их надо поменять местами. - И что тогда? -
Они друг друга поколотят… - Но они поколотили ведь меня?
5. Эй, Алексан, ты умный, дай нам всем по пять рублей.
А он: «А кто же вы тогда?» «Мы, дураки». «Вот видите!
А как же я вам дам свой ум по пять рублей?»
6. Как жалко, что так быстро день проходит,
Как жалко, что куда-то ночь уходит.
Как жалко, что когда-то и жизнь взлетает ночью к небесам.
7. И жизнь, и дни так быстротечны,
Уходит все и навсегда, Другое солнце завтра возвратится
И будет нам светить, и как всегда, своим теплом.
8. Арбат столица мира, центр всей истории Земли,
Там приведенья Карфагена и Рима бродят, и Вавилонские цари. Их тени в нарядах странных ходят от рыже-синей бороды.
9. Там щеголяют короли без головы и без короны,
Проходят часто молча мимо нас жрецы, Ниневские цари.
Там гомон от Арбата слышен, как центра нашей всей Земли.
10. Скомандовали царь и адмирал клич бросил:
Всем руки вверх, а ноги опустить! И руки в боки, а животы вперед.
Ну, что хотите вы от страны с такими вот царями?
11. Я позвонил товарищу, спросил:
Григорий, ты дурак? Обиделся он так,
Что помер через день. И стоило ему рядиться умным?
12. Звонил товарищу, спросил: Ну, как дела?
Он стал рассказывать, а я сходил на рынок,
Там два часа бродил, пришел домой, взял трубку, а он все говорил.
13. Не дай Бог вам спросить в трамвае,
Когда же улица Арбат? Так станут объяснять,
Что пересядете опять на тот, который вас и отвезет назад.
14. Сижу и жду жену на остановке.
Она же ждет меня на противоположной стороне.
Прождали мы друг друга два часа и поехали домой ругаться.
15.Зачесался правый глаз, жена сказала - это к встрече.
Поправил я: Нет, левый глаз. Она мне:
Чеши хоть левый, хоть правый глаз, но только на меня гляди, дурак!
16. В дверь позвонили, я открыл, стоит семья Акопа,
Беда ведь никогда не приходит одиноко. Я: ах, досада, мы собрались попить зеленый чай. Вот неудача для Акопа. Но он так чаю рад.
17. Как хорошо иметь жену. Котлеты жарятся.
Кипят на сковородке. Мы ссоримся. Но как кружится голова,
Когда я есть хочу. Я так люблю свою жену, когда голоден!
18. Кастрюлю с армянским обедом мы открыли,
И такой аромат по Еревану вдруг прошел,
Как будто Моцарт сочинил свои стихи для скрипки.
19.Тихая армянская женщина,
Но как получит право на семью,
Такое вам устроит… А чем вам было раньше плохо?
Ереванский извозчик
20. «Извозчик»,- кричали в старом Ереване: «Эй, извозчик!»
Он важно подъезжал на стареньком фаэтоне,
Лошадка копытом землю била, готовая скакать хоть до звезды Айка.
21. Ереванский трамвай с горы Астафьевской катился,
А как стала называться Абовян, он до Арарата
Пробегал и спать ложился в полночь в Эчмиадзине.
22. Амбалы в Ереване собирались у Шаумяновской стены.
Они там ждали, кому б помочь, бедны все были.
Прилежно всем служили, курили много от тоски рабов.
23. Ереванский тихий вечер над Москвой,
А Москва, это главный кинотеатр Еревана,
Мы в детстве все туда ходили, чтоб посмотреть Москву.
24.Минас Аветисян – волшебник Еревана и Айастана.
Художником от Бога он был для нас. Но когда он рисовал,
То город застывал, и люди замирали от его картины сказки.
25. Джотто с женой бездетно жил у Матенадарана.
Всю жизнь отдал он Еревану и со своих картин смотрел на нас,
Но рисовал он, как всегда, свою жену, как своего ребенка жизни.
26. Я обнаружил после свадьбы,
Что у моей жены четыре глаза.
Два смотрят в бок, два смотрят вкось, попробуй, мол, мне измени!
27. Я встретил под столом ее.
Она гуляла под абсурдом от нашего банкета,
И мы пошли под клен. О, амур, амур!
28. Она была медсестрой, но как она меня лечила!
Как целовала, говорила: Ах, потерпи, родной.
Ведь скоро всей войне конец. Так и терплю ее всю жизнь.
29. В летнем саду играл оркестр танго,
Раз-два, раз-два, как на плацу. Но чтоб защитить себя,
И убить могли мы чаря. Проклятьем это было для фашистов.
30. Когда акация цвела, в войну над Ереваном,
Весь белый, как фата невесты
Проспект вождя театральный летом расцветал,
31. И розовел, когда он был влюблен,
В акацию как красным пустоцветом.
Пригоршнями мы ели их плоды любви, так были голодны.
32. Она жила под Кондом в Ереване,
Где Орбелян по вечерам ходил
И в чрево оперы, где музы, заходил. Там исчезали все артисты Еревана.
33. Красиво упакованный костюм,
Рубашка голубая, волосы бараном
По улицам Еревана шли, когда была там мода буги-вуги.
34. Я в театре оперы с балетом в 45-м с братом пел.
Но, боже мой, какое горе было сознавать,
Пока мы пели, миллионы раз отец на море умирал.
35. У нас была соседка, приехала с Марселя,
Все пасодобль в клубе танцевала. Но мы приехали с войны
И танца этого не знали, все переживали: кто это мы?
36. Мы перед боем, только познакомились втроем,
Когда шальной снаряд взорвался между нами,
Попутным ветром унесло чуть, чуть забрезживший рассвет.
37. Идти мне дальше или нет? Не знаю.
В конце концов, мы можем и о чем-то говорить,
И о чем-то спорить просто так. Чтоб только нам отдохнуть от горя?
38. Разговорился с женщиной красивой на Тверской.
Мы возвращались с фестиваля к себе домой.
Но так и не отдохнули, как и положено весной.
39. Коль Бог дает нам красоту и силу,
То он дает нам ум, его удачу.
И ревность, все в придачу. И зависть, - как дар от злых людей.
40. Киликийские дворяне - то это царский род Гайкан.
И Леонардо род, и Гейне плоть, армянским молоком вскормленных
А мать армян – она и мать талантов.
Ереванское наводнение в Зоопарке у Университета
41. Когда в 45-м с гор сильный сель сошел на Ереван,
Весь зоопарк под корень был снесен. Но зверям нашим,
Бедолагам, нам нужно было всем помочь. И помогли мы, как могли.
42. И неучи поэтов учат, и палачи поэтов мучат,
За то, что он поэт, а бездари они.
Судьбы сироты все мы, поэты Еревана.
Ереванский Гобсек
43. Завистник с желтыми глазами,
С уродливой улыбкой палача.
Как радуется он всегда, когда поэт уходит навсегда.
44. Вдруг средь ночи в три часа, когда я спал,
Заплакало дождем Арбата небо.
Вот мы и встретились втроем - я, дождь Арбата и моя мечта.
45. Чуть не сошел с ума от воспоминаний по Татьяне,
И как бродили мы по переулкам улицы Арбата.
Мы вместе снова в молодости шли, как прежде.
46. О, если б знали мы чуть-чуть вперед
О нашей жизни бренной, краткой,
Тогда бы мы могли, наверное, чуть-чуть счастливей быть.
47. Я преподнес своей любви такую снежную зиму,
И дождь такой, весны прошедшей слезы,
И летний красный мак иссиня-голубой, с полей Москвы.
48. Мы молоды, но мы стареем,
А в старости мы молодеем воспоминаниями любви.
Но когда же это было, прекрасная пора Амура?
49. Цветы полей у Араратских гор пыльцой любви покрылись,
Жужжит пчела, и опьяневший шмель в объятьях страстных кружит,
Дорогу к дому потерял, но всю любовь свою отдал, ушедшей навсегда подруге.
50. Не плачем мы с тобой, как будто это неудобно,
И не смеемся громко и это будто неудобно,
Тогда зачем живем? Ведь также неудобно и жизнь прожить скупцом.
51. С лица ребенка улыбка добрая не сходит.
И на щечках ямочки и прищур веснушчатых глаз,
А что готовит жизнь тебе? Любви невинной, тебе, мое дитя?
Воспоминание о Туапсе
52. Безумной красоты дорожка лунная на взморье.
Такую красоту не видеть, не лелеять?
И знать, что утром все это уйдет, как сон богов?
53. Как я люблю и дождь, и море,
И ветер, шторм и грохот волн.
Я в них влюблен. И умереть хотел бы с ними как любовь.
54. Век золотой – так это имя будто бы не скромно?
Серебряный Век, России век, и нужно, и удобно.
А век цветка, дождя, зимы и жизни, и любви, так это всем удобно?
55. В стране пустынь, где нет цветов и нет полыни нежной,
Как там живут? Как люди друг друга понимают там?
А к ним пришла весна, извечная подруга человека.
56. Ведь надо же нам всем любить кого-то?
А журавли, а звезды, а вода, про них забыли вы?
Ручей, река и ураган пробьют себе дорогу жизни к сердцу милой.
57. Зачем нам надо умирать? Кто нас торопит вечно?
Что потеряли мы там, а что забыли здесь?
Я скоро превращусь в звезду, и не умру без боя.
58. Коньяк не бывает ни Армянский,
Тем более Французский или Осетинский. Он – ничей и никакой.
Бывает лишь лоза Гайканов, лоза над Араратскою тропой.
59.Узнали бы Вы Бродского, или Солженицына,
Если б не было бы Нобеля? Он изобрел нам динамит, забыв немного денег для поэтов, чтоб хоронить разорванные нобелевские трупы.
60. А как торжественно проходят погребенья
Которыми управляют короли?
Мольера нет, Шекспир восстанет, когда гром грянет с неба!
61.Что празднуют презренные рабы?
Свою невидимую жизнь? Иль смерть свою вблизи Звезды Полярной?
Поэты все от нас уйдут, и что тогда мы будем делать?
Ованес Авгаруни
Орден Святого Айка
Москва – Берлин – Ереван
Май 2011 г.
|