ЮСИСАПАЙЛ (Северное Сияние)
Издавался в Москве в 1858 - 2004 гг; с 2004 года - в Интернете
Онлайн-выпуск "Октябрь 2010 года"- часть 2

Будни Армении
В этом санатории только один отдыхающий - дед Грачик. >>>

Гюмриец Валод комментирует (на арм. яз.) >>>

"Пандемические вирусы современности" - фильм, который обязательно должен посмотреть каждый, кто небезразличен к себе и здоровью близких. Любая вакцина - это бомба замедленного действия! Она вызывает лейкемию, рак, паралич. Против фармацевтических компаний возбуждены уголовные дела. Смотрите этот фильм до конца >>>

Этот день в Армянской истории
31 октября 1875 года в Александрополе Эриванской губернии (ныне Гюмри) родился выдающийся армянский поэт, прозаик и публицист Аветик Исаакян. Он учился в эчмиадзинской семинарии Кеворкян и Лейпцигском университете, а в 1911 году был изгнан из Российской Империи за революционную деятельность. До 1936 года жил в основном за границей (Франция, Швейцария и др.), лично был знаком со многими интеллектуалами своего времени. По возвращении в СССР был председателем союза писателей Армянской ССР. Аветик Исаакян умер 17 октября 1957 года. >>>

Видео Левон "зажигает" ...>>>

Вреж Агаронян "Левон Акопович Тер-Петросян или Левон Фраимович Плисковский?" (на арм. яз.) >>>

Оганнес Оганнисян "Армянские молокане"
Имеются факты, что в то время в селе Кара-кала («Черный замок») Карской области жили армяне-молокане. Четких сведений – когда именно армяне обосновались в Кара-кале, или когда русские построили в этом селе свои военные опорные пункты, - мы не имеем. Из числа современников самую достоверную информацию дал Сиракан Калоян в своей книге «Иммиграция армян Ширака в США». Он пишет, что Кара-кала – это современная деревня с красивыми строениями и широкими улицами, основанная после русско-турецкой войны 1877-78гг. До того, как переселиться в Кара-калу, армяне жили в Гезеачхларе (более точное произношение топонима и местонахождение села неизвестно) и из-за своей протестантской веры периодически подвергались гонениям со стороны своих односельчан. >>>

Видео "Наш древний Карс" >>>
Карс славился своими коврами, желтым сыром и особенным мëдом. Именно в провинции Карс расположена легендарная гора Арарат (турки ее называют Агри), на которую после потопа высадился Ной (Быт 8:4). В свое время охотно селились в окрестностях Арарата и молокане, ибо среди них бытовала легенда, что здесь зародится обновленное человечество...

Этот день в Армянской истории
30 октября 1920 года без единого выстрела город-крепость Карс сдался турецким войскам.
Хачик Даштенц "Зов пахарей" Падение Города-крепости "Стояла осень, октябрь месяц, земля была мокрая, скользкая, хлябь одна, дороги развезло.
Вдруг пришло известие, что войско Черного Бекира напало на Армению. И я увидел, как со стороны Сарыкамыша они двинулись к Городу-крепости. Это была все таже знакомая мне коварная орда, с которой дрались армяне-фидаи под стенами монастыря Аракелоц, на Сулухском мосту, в Сардарапатском поле и на берегах Тхмута". Читать далее здесь
Крепость Карс практически была неприступна. Соотношение сил - 10000 оборонявшихся на 10000 солдат у Карабекира. Если бы оборонявшиеся сражались, соотношение потерь в лучшем (для наступаюших) случае было бы, как всегда в таких случаях, 1:3. Говоря проще, турецкая армия, если и не была бы перемолота под стенами крепости, то уж по крайней мере вряд ли была способна развить наступление до Александрополя. Даже в случае, если б ей удалось захватить крепость.
Однако армяне сдали крепость. Наверное, они исходили из того, что большевик большевику глаз не выклюет. Интересно, считал ли себя большевиком Казим Карабекир?

30 октября посольство США в Армении опровергло информацию о том, что президент Армении Серж Саргсян попросил отложить рассмотрение резолюции 252 по признанию Геноцида армян Палатой представителей США. В официальном сообщении посольства США Армении отмечается:
"Вице-президент США Джо Байджен и президент Серж Саргсян в апреле 2009 года дважды общались по телефону. В ходе телефонных разговоров вице-президент сообщил президенту Саргсяну, что Соединенные Штаты убеждены, что нормализация отношений с Турцией и открытие границ проложат путь лучшего будущего для Армении, а также выразил готовность США содействовать этому.
Вице-президент США заявил о содействии администрации президента Обамы в вопросе реализации предложения Швейцарии о выступлении Армении и Турции с совместным заявлением относительно прогресса в нормализации отношений.
Президент Саргсян не говорил о содержании выступления президента Обамы, посвященного 24 апреля, и не пытался отложить рассмотрение резолюции 252 Палатой представителей США. Разговоры между вице-президентом Байденом и президентом Саргсяном, на которые в последнее время ссылался Байден, касались необходимости неотложной реализации шагов для нормализации отношений. Собеседники договорились, что нормализация армяно-турецких отношений должна быть осуществлена без предусловий".

Итак, получается, что непосредственно перед Днем памяти жертв Геноцида армян между правительствами двух стран шли переговоры, о которых армянский народ - как в Армении, так и в Диаспоре - узнал лишь благодаря этому скандальному ролику полтора года спустя. Далее, оказывается, что "президент Саргсян ничего не говорил о содержании выступления президента Обамы, посвященного 24 апреля", то есть даже не пытался напомнить о его предвыборных обещаниях признать геноцид армян.
Как говорится, хрен редьки не слаще...

О нынешнем состоянии экономики Армении (на арм. яз.) >>>

Еще 19 марта наш сайт сообщил о выходе в свет книги "Вспомним, как это было" Арама Аршалуйсовича Симоняна, одного из пионеров общинного движения Москвы и давнего друга "Юсисапайла". А также о презентации этой книги, состоявшейся 11 июня в конференц-зале «Дома Ростовых». И вот ереванская газета "Голос Армении" (бывший "Коммунист") 28 октября опубликовала заметку Александра Товмасяна "На стыке двух эпох", в которой говорится: "Доктор технических наук, специалист по эксплуатации и конструированию артиллерийской техники, Арам Симонян закончил службу в Вооруженных силах СССР в 1990 году в звании полковника. Проживая в Москве, Арам Аршалуйсович горячо откликнулся на масштабные события, происходящие в тот период (начиная с 1988-го) в Армении, став одним из активистов московской армянской общины. В обширном архиве полковника собраны материалы 1987-2003гг., отражающие жизнь армянской общины и взгляд оттуда на происходящее в Армении. Сборник этих документов вышел в свет под названием "Вспомним, как это было". Вкратце изложив основные характеристики книги, автор в заключение пишет: "...Какой бы тяжелой ни была для очень многих сегодняшняя жизнь, то, что было пережито в начале 90-х годов, не видавшим все это представить трудно. Документы из архива Арама Симоняна содержат много интересных фактов, помогающих исследователю составить мнение об эпохе, извлечь уроки на будущее".

Скончался «король хиппи» Эдвард Мазманян
18 октября в Индии умер Эдвард Мазманян - известный «король хиппи» по прозвищу «Восьмипалый Эдди». Мазманян умер в возрасте 86 лет в одной из больниц индийской провинции Гоа.
Он родился в 1924 году в Соединенных Штатах. В годы движения хиппи, начавшегося в 60-ые годы прошлого века, Мазманян был одним из первых, кто приехал на пляж Анджуна в провинции Гоа, теперь это уже одно из известных мест на туристических картах мира.
У Эдди была два прозвища – «Король Хиппи» и «Восьмипалый Эдди». Но одной руке у него не хватало двух пальцев. В видеоинтервью, предлагаемом вниманию читателей "Юсисапайла" (на английском языке), Эдди говорит, что у него этот дефект от рождения: «В Индии, если ты родился с 8-ю пальцами, значит, ты счастливый человек». >>>

Путешественница во времени?
Эксперты теряются в догадках, как в документальные киносъемки 1928 года могла попасть в кадр женщина, говорящая по мобильному телефону.
Пленка вошла в качестве бонуса к коллекционному изданию ретро-фильма Чарли Чаплина «Цирк». Кинокадры сняты на премьере фильма «Цирк» около знаменитого китайского Театра Манна в Лос-Анджелесе. В кадре проходит странная дама, которая держит около уха какое-то устройство, при этом она оживленно жестикулирует, улыбается и говорит точно так, как ведет себя современный человек при разговоре по мобильному телефону. >>>

Ованнес Туманян "Анкехц чэнк" (на арм. яз.)
Прекрасная статья великого армянского писателя, которая не потеряла своей актуальности и по сей день.>>>

Реплика "Юсисапайла"
Видеопортал Уoutube может стать инструментом демократических реформ или даже демократической революции в Армении. Эти видеоролики воздействовали гораздо эффективнее митингов и многочисленных статей, пикетов и акций протеста.
Это такой сравнительно новый способ транспарентности и демократизации, который в нормальных странах применяется для вычистки собственных конешен. Против этого метода сложно бороться. Не помогает даже традиционная политика замалчивания проблем. Если обвинения связаны с армией, связей с преступными группировками, насилием в школе или просьбой не признавать геноцид, отмалчиваться уже невозможно. Поэтому многие в Армении заняты тем, что пишут опровержения. Власти Армении могут попробовать закрыть доступ в youtube в Армении, как это было сделано в Азербайджане, Турции и других странах. Но как же Диаспора? Ведь армяне являются единственной нацией, которые называют мир Диаспорой.
И совершенно не случайно, что видеоролики, сделанные достоянием гласности на сайте "Юсисапайла", уже достигли намного большего, нежели сотни тысяч слов "вопиющих в пустыне".

Сегодня, 29 октября, в 10.45 по российскому каналу "Культура" начался показ заключительных серий итальянского фильма "Жизнь Леонардо да Винчи" (La vita di Leonardo Da Vinci) режиссёра Ренато Кастеллани. Удостоенная приза «Золотой глобус», как лучшая передача на ТВ, лента стала самым масштабным и грандиозным исследованием жизни великого художника ? титана эпохи Возрождения.
Но в архивах "Юсисапайла" и к этой теме имеется существенное дополнение. 25 декабря 2008 года московская "Экспресс-газета" в номере 51 (724) опубликовала статью Егора Орлова "Код да Винчи. Гений эпохи Возрождения писал шифровки по-армянски". >>>

А это Конгрегация мхитаристов на острове San Lazzaro в Венеции (здесь лорд Байрон изучал армянский язык) >>>

Видеосправка Армянская церковь "Сурб Хач" и Армянская улица в Венеции >>>

В Венеции уже много лет действует Исследовательский центр документов армянской культуры. В материале на армянском языке, специально присланном "Юсисапайлу", рассказывается о той большой работе, которую провел в 2010 году этот Центр совместно с издательством "Oemme Edizioni". >>>

Информационный сайт Союза армян России под заголовком "Наша реакция. Как это понимать?" полностью опубликовал материал "Юсисапайла" о скандальном ролике с вице-президентом США Джо Байденом, сообщившем о просьбе президента Армении Сержа Саргсяна снять с повестки признание Геноцида армян.

Видео Выступление Гарри Каспарова на субботнем митинге на Пушкинской площади в Москве. >>>

27 октября в 20.22 радиостанция "Вести ФМ" передала репортаж Елены Жихаревой из Астрахани: "...и позволю себе сказать, что все-таки сегодняшняя очередная попытка была успешной. Удалось продвинуться в мирном урегулировании Нагорно-Карабахском конфликта, потому что 16 лет прошло с перемирия, но до сих пор Нагорно-Карабахский конфликт не урегулирован. В 7-й раз уже проводится такая трехсторонняя встреча, и Россия готова выступить гарантом урегулирования этого конфликта.
Эксперты считают абсолютно естественным, что эту роль опять взяла на себя Россия, у которой хорошие отношения и с Азербайджаном, и с Арменией. Как сегодня рассказал Дмитрий Медведев, стороны договорились подписать совместное заявление гуманитарного характера. Речь идет о декларации. Азербайджан и Армения готовы провести обмен военнопленными, а также обмен телами погибших. Что же касается вопросов общих, остаются, конечно, вопросы по так называемым общим принципам урегулирования, которые потом лягут в основу мирного договора.
... Сначала, видимо, переговоры шли в трехстороннем формате с участием Медведева, затем один на один, либо в присутствии министров иностранных дел. Но Дмитрий Медведев общался со средствами массовой информации без своих коллег, так что можно предположить, что Алиев и Саркисян до сих пор еще ведут переговоры и, возможно, уже к началу декабря прояснятся вопросы с возвращением азербайджанских беженцев на оккупированную Арменией территорию (!? - "Юсисапайл"). Также часто поднимался вопрос о проведении референдума в Нагорном Карабах" Источник этой, мягко говоря, сногсшибательной информации здесь.

Сегодня в интернете появился скандальный видеоролик, где вице-президент США Джо Байден в ответ на вопрос молодого армянина говорит, что президент Армении Серж Саргсян позвонил ему и попросил, чтобы Соединенные Штаты воздержались от признания Геноцида армян, в то время как Турция и Армения находятся в процессе переговоров.

Сегодня, 27 октября, в Астрахани по инициативе президента России пройдет трехсторонняя встреча Дмитрий Медведев - Серж Саргсян - Ильхам Алиев, которая будет посвящена обсуждению Карабахского конфликта. Сегодня же в Астрахани состоится открытие памятника «отцу всех азербайджанцев» Гейдару Алиеву.
Неизвестно, примет ли участие в церемонии открытия памятника президент С. Саргсян, но на траурных мероприятиях в Армении в связи с 11-й годовщины расстрела парламента его точно не будет.

Это было 27 октября 1999 года...
27 октября исполняется 11 годовщина теракта в парламенте Армении (смотрите видеокадры этой трагедии). 27 октября 1999 года группа террористов ворвалась в зал заседаний армянского парламента и расстреляла находившихся там руководителей и членов парламента и правительства республики. Жертвами террористов стали премьер-министр Армении Вазген Саркисян, спикер парламента Карен Демирчян, вице-спикеры Юрий Бахшян и Рубен Мироян, министр по оперативным вопросам Леонард Петросян, депутаты парламента Арменак Арменакян, Генрих Абрамян, Микаел Котанян.
Суд над террористами длился с 2001 по 2003 годы. К пожизненному заключению были приговорены шестеро террористов, в том числе главарь группы Наири Унанян, его брат Карен Унанян, их дядя Врам Галстян, а также Дереник Беджанян, Эдик Григорян и Ашот Князян. Гамлет Степанян был приговорен к 14 годам лишения свободы.

26 октября посол Армении в России Олег Есаян встретился с губернатором Астраханской области Александром Жилкиным. В ходе встречи обсуждались вопросы, связанные с завтрашней трехсторонней встречей президентов России, Армении и Азербайджана, а также задачи активизации регионального сотрудничества между областями и марзами двух стран. О.Есаян отметил, что у каждого армянина с Астраханью связаны особые воспоминания, исключительно положительные ассоциации.
Пожалуй, это не совсем так: в 1918 году бакинские (шемахинские) армяне, бежали из Баку в Астрахань..(Подробности можно почитать в книге адмирала Исакова). В Астрахани их даже не выпустили с кораблей (якобы, из-за эпидемии холеры). Они прямым ходом были отправлены в Энзели (Персия), где и нашли приют.

В Московском Доме национальностей 26 октября состоялся вечер, посвященный 80-летнему юбилею академика РАН, члена Правления САР Самвела Самвеловича Григоряна. Выдающегося армянского ученого и общественного деятеля пришли поздравить его многочисленные ученики, соратники, друзья и официальные лица.. Вечер, который вел заслуженный деятель искусств России Арамаис Абрамян, открылся выступлением великолепной скрипачки Сусанны Григорян, дочери юбиляра. Концертные номера перемежались поздравительными речами представителей Союза армян России, посольств Армении и НКР, Российской Академии наук, Московского Государственного университета, а под занавес вечера и Госдумы РФ - с большим опозданием в зале появился Герой Советского Союза, дважды герой России, депутат Госдумы Артур Чилингаров. Как пояснил сам юбиляр, который своим юмором и непринужденностью превратил это мероприятие в яркое и незабываемое событие, Артур Николаевич припозднился по уважительной причине: только что в посольстве Франции ему вручили Орден Почетного легиона. Среди других выступавших особенно запомнились последний министр геологии СССР Г. Габриелянц, секретарь Союза писателей России А. Оганян, писатели Р. Баблоян и К. Бакши, художники Ф. Асланян и Н. Никогосян, пианистка М. Гамбарян и другие известные деятели науки и культуры России, Армении и Арцаха.
Напомним, что С. С. Григорян родился 18 марта 1929 года в селе Гиши Мартунинского района Нагорного Карабаха. В 1948 году золотой медалист из Баку Самвел Григорян поступил на механико-математический факультет Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В течение 9 лет Самвел Самвелович возглавлял Институт механики МГУ и об обстоятельствах его ухода с этой должности "Юсисапайл" уже писал. Редакция "Юсисапайла" искренне поздравляет Академика Российской академии наук, заслуженного профессора Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, лауреата премии Совета Министров СССР, золотой медали и премии АН СССР имени М.А. Лаврентьева, премии АН СССР имени С.А. Чаплыгина, премии МГУ имени М.В. Ломоносова, Государственной премии Украины, доктора физико-математических наук, профессора Самвела Самвеловича Григоряна со славным юбилеем и желает ему крепкого карабахского здоровья и долголетия. Все остальное у него есть.

Армянская девочка поет песню "Гишер э" >>>

Сердце ребенка
"Юсисапайл" продолжает бить в набат: жизнь полуторагодовалой Вирсавии Мхитарьянц из российского города Новороссийска висит на волоске!.
Люди! Помогите малышке!
Мать девочки Дария Мхитарьянц сообщила, что состояние ребенка очень тяжелое. «Еще в сентябре мы ездили в Москву, однако нам отказали в операции, обосновав это тем, что состояние дочери не позволяет провести хирургическое вмешательство. Врачи назначили лечение сроком 6 месяцев», – сказала она, добавив, что медикаментозный курс очень дорог. «Курс лечения препаратом «Траклир», который назначен Вирсавии, стоит около 200 000 руб (более $6 500) в месяц, но у нас нет таких средств», – отметила Дария. По прошествии 6 месяцев, в марте 2011 г., девочке сделают бесплатную операцию. По словам матери, даже в случае успешного прохождения курса лечения медики не дают никаких гарантий. «Нам обещали, что если все пройдет успешно, то девочка сможет нормально развиваться. Она и сейчас бодрое, веселое, смышленое дитя», – отметила Дария.>>>

Даритель Ара Абрамян
На сайте мэрии Еревана 25 октября появилось сообщение о том, что "в школе № 93 в Ереване открылось сразу 2 компьютерных класса с 18-ю компьютерами. Дарителем является председатель Союза Армян России Ара Абрамян". Далее уточняется: "Послушав выступления учеников школы, председатель Союза Армян России заметил, что дети довольно бегло говорят по-русски и с целью укрепления знаний предложил открыть в школе русский класс. Ара Абрамян предложил в знак армяно-русской дружбы проводить конкурсы среди школьников, в качестве призов предоставляя приглашения на десятидневный отдых".
Еще в 2001 году печатный "Юсисапайл" сокрушался по поводу весьма щедрых отваливаний Ара Абрамяном новеньких компьютеров в поддержку позиций русского языка в Армении. Нет-нет, мы не были против; только робко отмечали, что было бы справедливо - для некой пропорции - хоть один компьютер выделить на поддержку армянского языка в Москве.
С тех пор ничего не изменилось, как это видно из приведенной выше информации.
Изменилось только отношение "Юсисапайла".>>>

Бригада строителей из Ноемберяна уже шестой год трудится над возведениием русского храма в подмосковной Рузе (на арм. яз.) >>>

Даже толстосумы бегут из Гюмри (на арм. яз.) >>>

Эти видеокадры уничтожения армянских памятников в Нахиджеване, которые осуществляли азербайджанские военные с применением тяжелой боевой техники, снова напомнили нам об еще одной незаживающей ране армянского народа - Нахиджеване.
Один из центральных районов Великой Армении – исторической родины армян – Нахиджеван, находящийся на стыке Васпуракана, Сюника и Айрарата, в 1921 году в результате козней турецко-большевистских сил был насильственно отторгнут от Армении и присоединен к Азербайджану. И при весьма благоприятных обстоятельствах, оказавшихся возможными благодаря советскому политическому режиму, в этом крае сбылась вековая турецко-азербайджанская мечта – армяне были изгнаны из более чем 80 населенных пунктов компактного проживания. >>>

Стихотворное посвящение московского армяноязычного поэта А. Асламазяна новому другу "Юсисапайла" из Арабских Эмиратов Г. Калсаакяну.

Армяне Сирии: трагедия и триумф
В журнале "Благовест-Инфо" опубликован очерк Сергея Путилова, совершившего путешествие из Москвы в Алеппо. Эта публикация вызывала большой читательский интерес, появилось много откликов. Вот некоторые из них. "Молодцы армяне, что веру христианскую сохранили и своих природных деловых качеств не утратили!" "Мне субъективно чужд язык, внешность и нрав армян, но этот маленький народ умеет сражаться и побеждать врагов Господа Иисуса Христа. Я видел, как они бьются с врагами в Карабахе (участвовал в операции "кольцо"). Заявляю, они самые лучшие воины в мире и они как кость в горле стоят на пути турков и азеров, мечтающих о великом Туране. Сегодня Армения, как скала, мешает НАТО осуществить их план окружить Россию базами. И пока Армения жива, эти планы будут переживать крах. Живи вечно Армения — Великое воинство Христа!" "Очень правильно написано. Эту трагедию нельзя забывать. Да благословит Господь всех тех, кто протянул руку помощи армянам в трудную для них минуту. И не имеет значения, кто это — христианин или же мусульманин. Везде есть и порядочные люди, и, простите, скоты. А ведь за резней армян наблюдало много европейских "христианских" государств..." Предлагаем читателям очерк русского журналиста. >>>

В Гюмри открылся «Сквер хачкаров», в котором выставлены копии уничтоженных в Старой Джуге средневековых армянских хачкаров. Сейчас там установлено 20 хачкаров, которые были созданы скульпторами Гюмри. В будущем в сквере будет выставлено более 100 копий хачкаров из Джуги. Напомним, что в 2005—2006 годах азербайджанцы целенаправленно уничтожали древнее армянское кладбище под Джульфой. Вот спутниковые съемки этих актов вандализма. >>>

Не плачь по мне, Армения моя! >>>

Канатная дорога «Крылья Татева» будет иметь огромное значение для развития туризма в Армении, ибо теперь можно сравнительно легко добраться до знаменитого Татевского монастыря. Напомним, что монастырский комплекс Татев претендует на статус всемирного наследия ЮНЕСКО. Видеосюжет об этой уникальной жемчужине армянского зодчества. >>>

23 октября представитель всемирной книги рекордов Гиннеса Карим Валерио вручил исполнительному директору Национального фонда конкурентоспособности Армении Бекору Папазяну сертификат, который свидетельствует, что канатная дорога «Крылья Татева» является самой длинной канатной дорогой в мире, движущейся без остановок и обладающей двумя станциями. Вот, кстати, при каких экстемальных условиях состоялось торжеественное открытие этой канатной дороги. >>>

Видео Жизнь полуторагодовалой Вирсавии Мхитарьянц из российского города Новороссийска висит на волоске!. >>>

Карен Агекян уточняет.
В связи с публикациями по поводу того, что было сказано мною на встрече в Ереване 20 октября, хотел бы внести несколько уточнений. Я говорил об общих закономерностях, поэтому можно привести отдельные примеры, которые противоречат сказанному.
Тенденция посольств Армении и руководства армянских диаспорных организаций серьезно завышать численность армян в «своей» стране, есть такая общая закономерность, а не особенность ситуации в России и посольства в этой стране. Можно добавить, что в странах с многочисленным армянским населением в таком завышении численности состоит также некоторый политический интерес властей страны – осознавая глобальную природу Армянства, власти заинтересованы наделить «своих» армян большей значимостью при решении различных общеармянских вопросов.
Тенденция сворачивания усилиями самих же армян политической активности молодежи на 24 апреля тоже есть общая закономерность, которая в разных местах проявляется по-разному и с разной силой. Роль отдельных «общинных» руководителей и отдельных священников на местах не в 100 процентах случаях является негативной. Это принципиальная оговорка, поскольку критически важно учитывать даже единичные исключения.
Приведенные мною для примера цифры, например, по численности школ, относились к Краснодарскому краю, а не к России в целом. К этому же региону относились и данные по проценту армян, считающих себя прихожанами ААЦ. Конкретные данные по региону были приведены во время недавно состоявшегося форума журналистов Спюрка в Степанакерте теми, кто непосредственно живет и работает на Северном Кавказе.
Говоря о необходимости различать диаспору как таковую, ориентированную в большей степени на нацию и страну, от армянского нацменьшинства в той или другой стране, я ни в коем случае не призывал раз и навсегда отделять «чистых» от «нечистых». Речь идет в первую очередь об осознании реальности и ее опасных тенденций, о непозволительности убаюкивать себя дутыми цифрами. На теперешнем этапе ничего необратимого нет, и тех, кто перешел в разряд нацменьшинства, еще можно ориентировать в сторону Армении. Ведущую роль может сыграть только сама Армения. Кроме эффективной работы Министерства диаспоры необходима работа в диаспоре армянских общественных организаций и движений.
Употребляя слово «тусовки», я хотел заострить внимание в первую очередь на выхолащивании политической составляющей в диаспорной жизни - той составляющей, которая, на мой взгляд, является единственным стержнем армяносохранения. В отчетах по поводу встречи 20 октября нет главной аксиомы, о которой я постарался напомнить: нация есть прежде всего феномен не крови, не культуры, не религии, но феномен политический. При выхолащивании политического происходит скатывание на уровень народности, племени и проч.

Юрий Богомолов "Расизм с человеческим лицом?.."
За шумом, вызванным отрешением от должности Юрия Лужкова, не был услышан скандал, связанный с отставкой Тило Саррацина. >>>

"Рабиз" - что это такое? >>>

А ведь САР Агекян даже не упомянул.
В Ереване состоялась встреча инициативной группы движения «Сардарапат» с  главным редактором издающегося в Минске журнала «Анив» Кареном Агекяном. С тем самым, которому еще в мае этого года  чада Армянской Апостольской Церкви обратились с Открытым письмом, начинавшимся такими вот словами: «Уважаемый журналист, имя которого нам, чадам Армянской Апостольской Церкви, стыдно называть!».
Информацию об этой встрече дал интернет-портал «Armenia Today»,  разбив ее на три части: "потенциал армянской диаспоры сильно преувеличен": "политический потенциал армянской общины России уничтожается руками самих армян" и "мнение о том, что 2/3 армянского народа состоят в Диаспоре, ошибочно" >>>

Сергей Маркедонов "Развитие без изменений"
Автор – приглашенный научный сотрудник (Visiting Fellow) Центра стратегических и международных исследований, США, Вашингтон -дает развернутый анализ политики России на Кавказе. >>>

Традиционные Дни Союза армян России в Армении завершились 20 октября большим концертом в Национальном театре оперы и балета имени Спендиаряна. Не обошлось, конечно, без хвалебных речей, причем главным солистом выступил премьер-министр Армении Тигран Саркисян.
"Десятилетие в истории армянского народа – это одно мгновение", заявил он, имея в виду 10-летний юбилей этой организации, который стукнул еще в июне и о котором московские саровцы начисто забыли. "И нужно время для того, чтобы история оценила роль Союза армян России в деле сплочения нашего народа, - сказал еще премьер-министр, как всегда небритый. - Но, в то же время, рассмотрев деятельность САР за эти 10 лет, мы видим, что множество организованных мероприятий оставят свой след как в деле становления нового независимого государства, так и в сплочении армян Диспоры. Наиболее важной является деятельность САР, направленная на сохранение армянства". Говоря о работе САР, Т.Саркисян подчеркнул ее роль в формировании Армянского мира. "Тем самым формируется и укрепляется Армянский мир и связи между армянскими общинами". Премьер-министр подчеркнул также важность сотрудничества госструктур Армении и САР и отметил, что это способствует повышению эффективности выполняемых работ, а также решению многочисленных проблем проживающих в России соотечественников.
Итак, мы узнали самое для нас важное: оказывается, Союз армян России уже целых десять лет деятельно сохраняет "армянство" и эффективно решает многочисленные проблемы проживающих здесь соотечественников. Но почему-то хочется отреагировать словами одного киноперсонажа:"Зачитайте весь список, пжалста!".

В Москве издана «Большая иллюстрированная энциклопедия географии», в которой отмечается, что основными языками в Армении являются армянский и азербайджанский, а основная религия в Армении – православие (Армянская Апостольская Церковь) и ислам (шииты). Также в энциклопедии размещена ложная информация о карабахском конфликте. В частности Арцах в ней представлен как "Историческая территория Азербайджана, в большинстве населенная армянами".

Игорь Михайлов "Туф, гранат и 'Арарат' - всему голова"
Статья в сегодняшнем номере "Независимой газеты" начинается так:
Согласно мифу, когда из воды выглянула вершина Малого Арарата, Ной воскликнул: <<Ереванц!>> (<<Она появилась!>>) Весь Ереван - сухая серая квадратная глыба, туф, из которого его выпекли, точно хлеб. Или откололи от сахарной головы Арарата! Арарат - белоснежные священные сосцы, от благословенного истока которого армяне и ведут свое начало! >>>

На Кипре продается гимназия Мелконян
В 1926 году здание построили братья Мелконян и это была единственная гимназия в Диаспоре, которая являлась и сиротским приютом, и ежедневной школой.
Здесь учились армянские юнощи и девушки со всего Спюрка и даже России (в свое время покойный Ваган Эмин посылал своих сыновей туда получать армянское образование). Но в 2005 году гимназию закрыли и центральное правление Всеармянского благотворительного Союза (AGBU) решило продать ее. Против закрытия гимназии в 2009 г. собирали он-лайн подписи. А правительство Кипра запретило разрушать здание гимназии, заявив, что оно является историческим и архитектурным достоянием. Редактор сайта «Кипрахайер» Симон Айнеджян сообщил нашей редакции: «Армяне Кипра полны решимости сделать все, чтобы добиться возобновления работы этого прославленного учебного заведения Диаспоры".>>>

20 октября Следственный комитет при прокуратуре России обратился в Госдуму РФ с просьбой о лишении депутатской неприкосновенности Ашота Егиазаряна, подозреваемого в мошенничестве в особо крупных размерах. Член фракции ЛДПР Ашот Егиазарян уже несколько месяцев находится за границей, куда, как он сообщил, "в целях безопасности был вынужден увезти свою семью". В службе судебных приставов утверждают, что у депутата накопилось долгов на 200 миллионов рублей и у него уже арестовали морской прогулочный катер и автомобиль марки «Феррари».
Только за август-сентябрь персоне Егиазаряна было посвящено более 200 дискредитирующих публикаций, не считая сотен репринтов. Стоимость этой агрессивной кампании, по оценкам экспертов, уже превысила 2 млн. долларов, а ее целью является подготовка общественного мнения к новым разбирательствам вокруг гостиницы «Москва». А стоит за организацией этой кампании представитель Дагестана в Совете Федерации миллиардер Сулейман Керимов. Которого 19 октября в аэропорту имени Бен-Гуриона близ Тель-Авива задержали таможенники, изъяв у него 100 тыс. евро.

Копилка перлов азерагитпропа
Интервью Day.Az с директором Института по правам человека Национальной академии наук Азербайджана Ровшаном Мустафаевым: "Самой зловещей фигурой армянства, чье имя непосредственно связано с убийствами сотен тысяч евреев и цыган, является Ференц Салаши, до сегодняшнего дня несправедливо ассоциирующийся с Венгрией и венгерским народом. Исследование документов периода Второй мировой войны свидетельствует: «фюрером венгерского народа» с 1944 по 1945 гг. был руководитель нацистской партии «Скрещенные стрелы» («Крест стрелы») Ф.Саласьян (бандкличка «Салаши»), 1897 года рождения из словацкого города Каша, ныне Кошице". >>>

Митинг в Ереване
Есть мнение, что "летающие тарелки" - это вовсе не инопланетяне, а наши далекие потомки, путешествующие во времени.
Не знаем, как насчет экипажей летающих тарелок, но вчера в Ереване были видны люди из далекого прошлого - оппозиции, именуемой Армянским Национальным Конгрессом Левона Тер-Петросяна. До чего же надо было довести народ, если он, ровно через 20 лет, снова вернулся к Матенадарану и, затаив дыхание, снова ловил слова того же ЛТП!
Митинг АНК, организованный вчера на прилегающей к Матенадарану территории, прошел под проливным дождем. Но никто не расходился, ибо говорилось о коррупции и причастности властей РА к преступным группировкам "международного класса".>>>

Видео "Инопланетяне в Ереване?"
Пользователь с ником TheVahanjan разместил на видеохостинге видео, на котором, по его же утверждению, запечатлены «летающие тарелки», порхающие в ночном небе Еревана. На видео видно, как в ночном небе неизвестный летающий объект, испускающий 3 ярких луча, быстро пролетает над зданиями, то исчезая, то появляясь за зданиями. Объект летит довольно низко. На видео видна также дата «визита инопланетян» – 11 июля 2010 года. >>>

Вспоминая виртуоза дудука Ваче Овсепяна (1925-1987).
Эта волшебная мелодия в исполнении Ваче Овсепяна записана в 1968 году во время празднования 2750-летия Еревана. Запись была использована в фильме Мартина Скорцезе "Последнее искушение Христа", однако автором мелодии значится Питер Габриэль, получивший за нее Оскара и Грэмми. В титрах нет ни имени Ваче Овсепяна, ни упоминания о том, что звучит армянская народная песня "hоверн @нкан". >>>

Российский рок-музыкант, основатель, лидер и вокалист, а также автор почти всех песен легендарной московской рок-группы «Крематорий» Армен Григорян поделился с NEWSru.co.il. своим видением Армении. Приводим отрывок из интервью.
Я московский армянин в третьем поколении. В Армении у меня вилла, я туда приезжаю, когда мне хочется побыть одному и пописать музыку. Но дело не только в этом, конечно... Мой отец, не знавший ни одной армянской буквы, в 40 лет выучил алфавит, стал читать классику армянской литературы, уехал в Армению, чтобы помочь развитию военной авиационной промышленности. Мне это всегда было непонятно. А теперь, когда мне почти 50, я почему-то стал понимать отца.
Армения окружена мусульманским миром и все равно выживает. В Армении у власти стоят олигархи и феодалы. Все это вынудило меня вернуться к моей исторической родине, я понял, что должен ей помогать. Тем более, что в России фашизм сейчас поднимает голову. Да, уже поднял и высоко ее держит. Я уверен, что если когда-нибудь откроется истина, то мы узнаем, сколько инородцев ежегодно убивают в России, - это цифра будет ошеломляющей. Я думаю, что скоро у людей с нерусскими фамилиями начнутся сложности при приеме, скажем, на государственную службу. Недавно моего родственника, кстати, приехавшего в Россию по программе возвращения соотечественников, предложенной Путиным, уволили из крупной компании. Он работал в Новосибирске, потом его пригласили в Москву. А потом приехал какой-то руководитель и сказал: "Убрать все армянские фамилии". В России патриотизм превратился в явную поросль настоящего фашизма, другого слова тут не подберешь.
За последние 10 лет из Армении уехали 1,3 миллиона человек. Между тем, жертвами Геноцида стали 1,5 миллиона армян. Нынешняя власть подобна геноциду. Армяне уезжают из страны. Их ждет ассимиляция. Это же не евреи, они свое государство через 2 тысячи лет не создадут. Однажды я сказал, что Израиль, уважаемое мною государство, не выполняет некий долг, отказываясь признать Геноцид армян. Между тем, возможно, 6 миллионов евреев не погибли бы, если бы мир вовремя обратил внимание на армянский Геноцид. Конечно, Израилю надо дружить с Турцией, но этот отказ, на мой взгляд, наносит некоторый ущерб чести еврейского государства. Чести его народа. После этого моего высказывания нашлись люди, которые обвинили меня в антисемитизме. Это же полный идиотизм! Я хочу, чтобы меня правильно поняли.

В Ереване сегодня, 19 октября, начал свою работу форум Совета Европы «Демократия во имя будущего». Напротив Дома приемов правительства (близ Матенадарана), где проходит этот форум, оппозиционный Армянский национальный конгресс Левона Тер-Петросяна проводит акцию протеста. Несколько сот участников пикета держат в руках транспаранты, фотографии политзаключенных.

Мы уже писали о том, что Раффи (Акоп Мелик-Акопян) впервые дебютировал как автор в 1860 году в московском "Юсисапайле", и о его самой замечательной статье "Кhрдакан миуцюн", написанной в 1880 году, но так и не опубликованной при жизни. "Юсисапайл" еще тогда отмечал, что в статье была разъяснена вся программа враждебных Армении сил, как внешних, так и внутренних.
Сегодня "Юсисапайл" представляет эту статью полностью (разумеется, на армянском языке). >>>

Комментарий "Юсисапайла"
На встрече с участниками панармянской журналистской конференции Серж Саргсян произнес довольно пространную речь, которая представляла несомненный интерес, из-за чего "Юсисапайл" опубликовал ее полностью. Однако, многими СМИ это выступление президента было представлено как ответ разглагольствованиям его азербайджанского коллеги, как достойный отпор армянофобской азербайджанской пропаганде на высшем уровне.
Президент Армении говорил о победившей и проигравшей сторонах и заявил, что потерпевшая поражение сторона не может диктовать условия мира. Однако, исходя из того же постулата, возникает резонный вопрос: стоит ли президенту победившей страны давать отпор президенту проигравшего государства? Если господину президенту кажется, что мир, выслушав Алиева, начинает ждать, что скажет Саргсян, чтобы решить, кому принадлежит земля, то он глубоко ошибается.
Во-первых, мир давно уже все знает, и словоизлияния Алиева никто всерьез не принимает. И не стоит, ради того, чтобы избежать практических шагов, отвечать Алиеву и тем самым придавать серьезность его высказываниям, а ответ на них представлять как отпор антиармянской пропаганде.
Главной задачей руководства Армении является построение современного государства и проявление его потенциала. В конце концов, мир давно уже не обращает внимания на прошлое, гораздо интереснее настоящее и будущее. А с этим у победившей стороны все очень плохо.

В Ереване вышла в свет книга "Армянские церкви Российской империи (1717-1917)". Руководитель проекта епископ Езрас (Нерсисян). Редакционная коллегия: Вирабян А.С., Мирзоян С.С., Крбекян В.Г., Авакян Г.Г. Энциклопедия опубликована ереванским издательством "Тигран Мец", генеральный директор которого В.В.Маркосян взял на себя расходы по изданию в качестве "дара во славу Господа и благоденствия Церкви". Из этой книги читатель может узнать, что на протяжении двух столетий (1717-1917) армянскими общинами России под предводительством своих духовных пастырей в 114 населенных пунктах Российской империи были построены 85 церквей, 60 молитвенных домов и 1 часовня, действовали 3 монастыря, основанные еще в средние века. В представляемом труде обобщены краткие сведения обо всех религиозных учреждениях бывшей Российской империи общим числом 149. Их аннотации состоят из краткого исторического фона, истории постройки духовного учреждения, его имущественного состояния, наличия учебного заведения, имен попечителей церкви и школы, священников и ктиторов (старост), избираемых на 3 года из числа прихожан.

В тот же день, 18 октября, Министерство образования и науки Армении оперативно сообщило, что инцидент, показанный на видео "Очередной скандал: Еще один армянский учитель занимается рукоприкладством", произошел в Ереванской школе N 129 имени Гая. Неделю назад учительница, применившая насилие против школьников, написала заявление об уходе из школы из-за проблем со здоровьем.

Сегодняшняя пресс-конференция Ара Абрамяна в Ереване.
На пресс-конференции 18 октября, отвечая на вопрос, почему вырытая рядом с ЦУМ-ом яма, где должно было осуществиться строительство, таковой и осталась, президент Союза армян России Ара Абрамян заявил буквально следующее: "Если речь о том, что Ара Абрамян вырыл яму рядом с ЦУМ-ом и ничего не делает, скажу, что на данный момент Ара Абрямян вложил $100 млн. на строительство современного центра в Ереване на территории в 165 000 квадратных метров, который станет одной из гордостей Армении. Ара Абрамян не обязан ничего делать. Ара Абрамян один из тех армян, который вместе с соратниками создал российскую общественную организацию, не обязанную делать что-либо. Мы любим нашу нацию, у нас нет бюджета, мы не собираем денег, все, что мы делаем, делаем на наши средства. Если я буду перечислять все сделанное нашей организацией в Армении, потребуется 5 часов. Уже 10 лет функционирует бесплатная столовая для малоимущих, мы построили много школ, десятки тысяч людей получают помощь».
Абрамян также отметил, что являясь гражданином Армении и России, очень любит свою родину, свое родное село и свой народ: «Я никого не удивляю, ни с кем не соперничаю, и буду рад, если кто-либо сделает для Армении больше, чем я. Сегодня в Армении дефицит доверия. Один другому не верит, не хотят сказать доброе слово друг о друге. Сейчас экономический кризис, и не надо забывать, что я не государство, а бизнесмен, который имеет свои трудности. Хотя одновременно замечу, что в Карабахе строю школу, и никакая благотворительная программа не остановлена из-за кризиса».

В Армении открылась самая длинная в мире реверсивная канатная дорога. Протяженность канатной дороги «Крылья Татева», которая ведет в средневековый Татевский монастырь, составляет 5,7 километра, она будет зарегистрирована в книге рекордов Гиннеса (в переводе с грабара «Татев» переводится как «дай крылья» или «лети») .Канатная дорога имеет два вагона, каждый из них предназначен для 25 человек. Длительность путешествия от станции отправления до монастыря - 12 минут. Канатная дорога — только часть обширного проекта "Возрождение Татева", идея которой принадлежит председателю совета директоров компании «Тройка Диалог» Рубену Варданяну и его супруге Веронике Зонабенд. Строительство «Крыльев Татева» длилось 11 месяцев и обошлось в $50 млн.

Видео "Очередной скандал: Еще один армянский учитель занимается рукоприкладством" >>>

Информация "Юсисапайла" от 15 октября ("А еще удивляются, почему население Армении испаряется на глазах") подтвердилась: сегодня, 18 октября, в Армении открылись традиционные дни организации, именумой "Союз армян России" (САР). Утром в Национальной Академии наук Армении состоялась пресс-конференция президента САР, известного российского предпринимателя и общественного деятеля Ара Абрамяна. Под эгидой САР пройдут встречи российских медиков, писателей, журналистов с коллегами из Армении. Участники мероприятия отправятся также в русские села Армении Лермонтово и Фиолетово, встретятся с представителями русской общины, побывают в Арташатском погранотряде российских погранвойск (разумеется, в Артаваз Котайкского района, естественно, ни шагу!). А 20 октября в ереванском оперном театре в присутствии президента Армении Сержа Саргсяна состоится торжественный вечер, посвященный 10-летнему юбилею САР.

В Степанакерте завершилась Пятая Всеармянская конференция журналистов, в которой приняли участие более 200 представителей СМИ Армении и Диаспоры. Говорилось о том, как можно консолидировать силы для того, чтобы дать отпор внешней пропаганде.
Но вот один нюанс: уже более года, как главный редактор имеющей самый большой тираж в Армении газеты «Айкакан жаманак» Никол Пашинян находится за решеткой. И об этом в Степанакерте мог упомянуть хоть один из 200 журналистов. Еще лучше, если бы все 200 журналистов приняли обращение к власти с призывом освободить Никола Пашиняна, независимо от того, за что его посадили.
Когда в какой-либо стране, особенно, в Азербайджане или Турции, задерживают журналиста или блогера, армянские медиа поднимают шум и требуют немедленно отпустить «невинно осужденных». А тут расправляются с коллегой, который вместо того, чтобы находиться вместе с ними, мучается в тюрьме.
Не хорошо, "коллеги"!

Выступление президента Армении Сержа Саргсяна на встрече с журналистами армянской диаспоры в Горисе
Инициатива по организации в столице Нагорно-Карабахской Республики V Всеармянского форума журналистов "Вызовы XXI века: информационная безопасность и армянская журналистика" имеет большое значение. Об этом 16 октября в армянском городе Горис заявил президент Армении Серж Саргсян на встрече с журналистами армянской диаспоры и выразил благодарность всем за то, что они воплотили эту идею в жизнь. Далее президент сказал: >>>

Самвел Манасян рассказывает о своей барнаульской фабрике "Ахтамар"
Прошлым летом, когда на каждом углу только и говорили про увольнения и оптимизацию производства, у нас с Самвелом Манасяном состоялся характерный для него разговор: "Как дела на фабрике?" - "Народ почти ничего не покупает - кризис". - "Много работников сократил?" - "Никого". - "Почему?" - "Людей жалко". Для людей на барнаульской мебельной фабрике "Ахтамар" действительно делается многое - установлен даже большой аквариум с рыбками. Пусть столяры, обивщики и швеи чувствуют себя как дома. Генеральный директор фабрики "Ахтамар" уверен: человеческие качества в работе не менее важны, чем профессиональные навыки. И ведь что приятно - такой "капитализм с человеческим лицом" приносит свои дивиденды.>>>

Видео Сергей Кургинян о Востоке, Западе и России >>>

Армяне ОАЭ приветствуют читателей "Юсисапайла"
Грач Калсаакян родился в Греции, живет и работает в Объединенных Арабских Эмиратах. Его родители родом из Сирии. Отец был деятелем культуры и образования, преподавал армянский язык, работал директором гимназии в Греции. Начальное образование Грач Калсаакян получил в Кувейте, затем продолжил учебу в армянской гимназии Алеппо. Высшее образование получил в греческом городе Патрас, где специализировался в сфере управления туризмом. Завершив учебу, он вернулся на Средний Восток, обосновался в Объединенных Арабаских Эмиратах. Работал в разных странах, в настоящее время руководит отделом маркетинга для Среднего Востока Агентства по туризму Республики Кипр, Помимо работы по специальности занимался национальными вопросами. В молодости перевел на арабский язык книгу Андраника Царукяна "Люди, не имеющие детства" и книгу Ваана Тотовенца "На древнеримском пути жизни". Издал 330-страничное учебное пособие по изучению армянского языка для арабов. С 2004 года является членом союза арабских писателей Сирии. В 2003 году Г. Калсаакян создал информационный сайт “АзатАй” на армянском и арабском языках, цель которого состоит в предоставлении информации армянам Эмиратов. Для обмена информацией он считает необходимым установление интернет-связи со всем Спюрком, в том числе с армянами Москвы. Читайте статью Г. Калсаакяна об армянах ОАЭ >>>

Так они резвятся!
В Интернет-сервисе Youtube азербайджанский юзер Ризван Хусейнов под ником Rizvan128 загрузил видео с заголовком «1 Azeri 3 Rusu ciliyir», который из этических соображений  не переводим.
В видеоролике показывается, как некий атлетически сложенный азербайджанец одного за другим избивает 3-х молодых людей славянской внешности, предположительно русских. После того, как они по очереди оказываются на земле, явно имеющий отношение к спорту азербайджанец начинает их добивать. Он бесчеловечно, по-зверски и методично наносит тяжелые удары юношам, каждый из которых как минимум вдвое уступает ему в ширине плеч. Одного из парней он просто пинает, когда тот уже лежит в бессознательном состоянии. Следует отметить, что вокруг стоят ничего не предпринимающие люди, некоторые из них даже улыбаются, явно радуясь происходящему. После схватки, один из троих прибитых молодых русских людей так и остается лежать. Видно, как возле головы собирается лужа крови.
Поняв свою ошибку, азербайджанский юзер быстренько удалил видео со своего аккуанта, однако уже поздно. Вот этот видеоролик.

Кинотеатр "Юсисапайла"
Тысяча и одна роль народного артиста СССР Армена Борисовича Джигарханяна.
Артиста, занесенного в Книгу рекордов Гиннеса по количеству сыгранных ролей. А их в фильмографии Джигарханяна около трехсот. Штабс-капитан Овечкин в "Новых приключениях неуловимых", судья Кригс в "Здравствуйте, я Ваша тетя!", "Горбатый" в популярнейшем телесериале "Место встречи изменить нельзя", Козюльский в "Ширли-мырли" и еще множество замечательных и запоминающихся образов. Как сказал в предлагаемом вниманию зрителя фильме режиссер Марк Захаров, иногда маленький эпизод, сыгранный Джигарханяном, бывает ценнее, чем сама картина. Смотреть фильм "Тысчяча и одна роль Армена Джигарханяна" он-лайн

Сегодня отмечается День армянской прессы.
16 октября 1794 года в Мадрасе (Индия) был напечатан первый армянский журнал «Аздарар» («Вестник»).«Аздарар» выходил раз в месяц на армянском языке с октября 1794 по март 1796 года. Издавал журнал Арутюн Шмавонян. Всего вышло в свет 18 номеров. В «Аздараре», кроме торговых, экономических и политических известий, публиковались художественные произведения, переводы и исторические труды.В память об этом дне решением правительства Армении от 22 апреля 2004 года учрежден «День работника прессы», который впоследствии переименован в «День армянской прессы».
Считаем уместным напомнить, что "Юсисапайл" на сегодня является одним из старейших и по сей действующих армянских периодических изданий Спюрка. Правда, только в электронном виде (аллаверди "национальным начальникам армян Москвы").

 

 

 

 

 

 


 

Назад/Back
Сайт создан в системе uCoz